تاريخ الأرجنتين的中文翻译

例句与用法

1. وبدافع من تاريخ الأرجنتين على طول نصف القرن الأخير، فإنها تعتبر أن من الأهمية بمكان أن تسير تلك الآليات الدولية سيرا فعالا.
   阿根廷从国家最近半个世纪的历史出发，认为这些国际机制的有效运作具有十分重要的意义。
2. وقال إن تاريخ الأرجنتين أثبت أن المجتمعات التي ارتكبت فيها انتهاكات لحقوق الإنسان تحتاج إلى وضع حد للإفلات من العقاب، وذلك من أجل تحقيق التنمية العادلة.
   阿根廷的历史表明，曾有过侵犯人权行为的社会需要结束有罪不罚的情况，以实现公平发展。
3. ويفسر تاريخ الأرجنتين الموقف الراسخ لحكومتي بشأن قضية، أصبحت الآن جزءا من كرامتها بوصفها أمة ديمقراطية.
   阿根廷的历史说明了我国政府为什么在这个问题上采取这种坚定的立场，现在，这个立场已经成为阿根廷这个民主国家特征的一部分。
4. 28- واختُتمت الجلسة بعرض إيضاحي قدَّمه ممثل الرابطة الأرجنتينية لتكنولوجيا الفضاء الذي قدَّم لمحة عامة عن تاريخ الأرجنتين الفضائي، وعن أنشطتها الجارية في مجال تطوير السواتل ومركبات الإطلاق.
   会议结束时阿根廷空间技术协会的代表作了专题介绍，他概要介绍了阿根廷的航天史以及该国正在开展的卫星和运载火箭开发活动。
5. تطوير برنامج لتعزيز التراث الثقافي المادي وغير المادي للشعوب الأصلية بهدف تشجيع ودعم المشاريع التي تروج ثقافة الشعوب الأصلية عن طريق توفير حوافز لدارسة تاريخها ولغاتها وأعيادها كجزء من تاريخ الأرجنتين وثقافته والقيام، على سبيل المثال، بافتتاح متحف لفنون الشعوب الأصلية.
   制定关于提倡土着民族有形及无形文化遗产方案，旨在通过鼓励研究土着历史、语言及节日庆典在国家和省一级推动和支持关于提倡土着民族文化项目，作为阿根廷历史和文化的一部分，并建立例如土着民族艺术馆。